Khi dân làm vật tế thần

Do tranh chấp vùng đất Arunachal Pradesh dài 320km với Ấn Độ, nên Trung Quốc đã ngăn không cho ADB giải ngân 2 tỉ bảng cho dự án phát triển của nước này. Lý do, trong số tiền này có 40 triệu cấp cho dự án nước ở vùng đất tranh chấp nói trên.
Bình luận trên Telegraph cho rằng, hành động này xảy ra do uy thế của Trung Quốc đã tăng lên, khi nước này đứng thứ ba về tài trợ cho ADB. Cũng theo bài báo trên, có thể Ấn Độ sẽ xích lại gần Mỹ hơn để duy trì cân bằng quyền lực.
Suy ngẫm của người viết không đặt nặng lắm về vị thế của các bên trong trò chơi đi tìm điểm cân bằng này, mà mối quan tâm là một triệu người dân trong vùng sẽ không được hưởng lợi từ dự án nước trên. Hành xử của quốc gia đông dân nhất thế giới có thể nhìn nhận ở góc độ khác: đẩy Chính phủ Ấn Độ vào thế khó xử. Thương dân, thì dân nước nào cũng nên được uống nước sạch, vậy sao không giao cho Trung Quốc đi. Mà không có dự án nước sạch vì không có tiền, hóa ra chính phủ Ấn làm dự án trên cốt để mị dân. Đúng là người Trung Quốc làm gì cũng có tính toán. Đôi khi, tính toán chi li là đằng khác.